Katie [student worker]: (lots of Vietnamese)
Tran [fill-in cataloguer]: (more Vietnamese)
Katie: (some more Vietnamese)
Tran: Your brain is messed up, Katie!
I'm forced to wonder if there's no way to adequately express that sentiment in Vietnamese...