![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
I figure someone out there will know enough Japanese to tell me this.
On this page I found an illusion called haru no ogawa, apparently meaning "a stream in spring". (As the author of the page is Japanese with also decent English, I have no doubt as to the accuracy of the translation.) I know no is some kind of... preposition, or something. But as for haru and ogawa, which is "stream" and which is "spring"?
On this page I found an illusion called haru no ogawa, apparently meaning "a stream in spring". (As the author of the page is Japanese with also decent English, I have no doubt as to the accuracy of the translation.) I know no is some kind of... preposition, or something. But as for haru and ogawa, which is "stream" and which is "spring"?
no subject
Date: Sep. 26th, 2003 08:08 pm (UTC)From:no subject
Date: Sep. 26th, 2003 09:05 pm (UTC)From:"haru" is the spring season, among other things.
"no" is a posessive.