![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
I notice that the Italian (I presume) on these Ricola wrappers proclaims they are "Zucchero alle erbe svizzero".
...That first word looks a lot like "sucker" to me.
(I'm not sure why this is amusing. Perhaps if Barnum had been Italian...?)
...That first word looks a lot like "sucker" to me.
(I'm not sure why this is amusing. Perhaps if Barnum had been Italian...?)
traduzione
Date: Dec. 2nd, 2004 10:12 pm (UTC)From:Re: traduzione
Date: Dec. 2nd, 2004 11:04 pm (UTC)From:Re: traduzione
Date: Dec. 3rd, 2004 11:30 pm (UTC)From: